日々の語学訓練
今回は語学訓練について書きたいと思います。
毎日だいたい5時間授業を受けています。
これがまたなかなか辛い時間もあり、
楽しい時間でもあるわけですが、
毎日新しい単語や表現の仕方を習っています。
クメール語には英語のように過去形などの動詞の変化はなく、
過去の時は、決まった文字を動詞の前につけるだけ(未来形も同様)です。
そして、文法はほとんど英語と同じ。
ただ、ほとんど複雑でないため、単語さえわかれば一応の意思疎通はできると思います。
ただ、難しいのは文字・・・。
33の子音とさらに母音。
それによって文字の読み方が変わります。
(日本語の音読み、訓読みのように・・・)
一応ルールはあるので覚えさえすればいいのですが、
これまたちょっと一筋縄ではいかない感じです。。。
書けても読めない、読めても意味がわからないなんてことの
連続です。
ということで、覚えたはしから忘れていく毎日ですが、
毎日頑張っています。。。
毎日だいたい5時間授業を受けています。
これがまたなかなか辛い時間もあり、
楽しい時間でもあるわけですが、
毎日新しい単語や表現の仕方を習っています。
クメール語には英語のように過去形などの動詞の変化はなく、
過去の時は、決まった文字を動詞の前につけるだけ(未来形も同様)です。
そして、文法はほとんど英語と同じ。
ただ、ほとんど複雑でないため、単語さえわかれば一応の意思疎通はできると思います。
ただ、難しいのは文字・・・。
33の子音とさらに母音。
それによって文字の読み方が変わります。
(日本語の音読み、訓読みのように・・・)
一応ルールはあるので覚えさえすればいいのですが、
これまたちょっと一筋縄ではいかない感じです。。。
書けても読めない、読めても意味がわからないなんてことの
連続です。
ということで、覚えたはしから忘れていく毎日ですが、
毎日頑張っています。。。

